Colgate's scoring began with an even strength goal by junior Maura Crowell at 3:35 of the first period.  In the second, the Red Raiders widened their lead to two with McGlenn's first marker at 17:56.

Beginning at 6:26 of the third, the Colgate offense erupted for four straight points.  The scoring run began with an unassisted goal by junior Heather Murphy, followed by a power play goal from freshman Katie Koch.  First-year Caitlin Hornyak and McGlenn finished off the visiting Camels with the fifth and sixth goals of the game.

Hockey Game Box Score (Final)
Conn. College vs Colgate (Nov 19, 2000 at Hamilton, N.Y.)

Conn. College (1-0-0, 1-0-0 ECACIII) vs. Colgate (2-1-0, 1-0-0 ECACIII)
Date: Nov 19, 2000 Location: Hamilton, N.Y. Arena: Starr Rink 
Attendance:88 Start time:3:00 pm End time:4:55 pm Total time:1:55 

Goals by Period 1 2 3 Tot
----------------------------------
Conn. College....... 0 0 0 - 0
Colgate............. 1 1 4 - 6

1st period - 1, CU, Maura Crowell 1 (Lori Marshall, Heather Murphy)
03:35. Penalties - Margaret Becker, CU (OBSTRUCTION-HOOKING) 12:57.

2nd period - 2, CU, Avery McGlenn 2 (Katie Breen, Lauren Pufahl)
17:56. Penalties - Lori Marshall, CU (INTERFERENCE) 07:52; Lauren
Pufahl, CU (TRIPPING) 19:33.

3rd period - 3, CU, Heather Murphy 2 06:26. 4, CU, Katie Koch 3
(Avery McGlenn, Katie Breen) 10:06 (pp). 5, CU, Caitlin Hornyak 3
(Lori Marshall) 17:26. 6, CU, Avery McGlenn 3 (Katie Koch) 19:13. 
Penalties - Annie Peller, CC (HOLDING) 08:40.

Shots on goal - CC 10; CU 57.

Power plays - CC 0 of 3; CU 1 of 1.

Penalties - CC 1 (2 min); CU 3 (6 min).

Goalies - CC, Anna Trafton 1-1-0 (60:00 minutes, 57 shots-51
saves); CU, Jen Burtraw 3-1-0 (60:00, 10-10).

A-88 T-1:55 
Three stars: 1. Avery McGlenn 2. Heather Murphy 3. Katie Koch 
Referee:B.S. Simone Asst Ref:Patrick DeBono
Win-Jen Burtraw (3-1-0). Loss-Anna Trafton (1-1-0).